更新

程序会自己检查是否有新版本：启动时检查一次，之后每六小时一次。没有互联网时不会出任何问题，检查只是推迟到以后。

顶栏里的标记

安装之前，程序会检查下载文件的签名和公证。同一大版本内的更新对所有授权持有者都是免费的。

手动检查

License 菜单，然后 Check for Updates…。如果没有更新，底部会出现 You're up to date 和版本号。如果检查失败，程序会说 Couldn't check for updates：这和「没有更新」不是一回事。