Añadir material

Arrastre la carpeta del rodaje a la ventana. El programa entra dentro y encuentra por sí solo cada carpeta de cámara y cada toma de la grabadora.

La ventana vacía con el área Drop footage here y el botón Import files or folders
Un proyecto vacío. Puede soltar en cualquier parte de la ventana, no solo dentro del marco.

Tres maneras

  • Arrastrar la carpeta del rodaje. La manera más sencilla y la más correcta.
  • Arrastrar carpetas o archivos por separado. Cuando solo necesita una parte del rodaje.
  • El botón Import files or folders. Un diálogo del sistema en el que puede elegir tanto archivos como carpetas, varios a la vez.

Qué ocurre justo después

Abajo aparece Loading footage… y un instante después los clips se tumban en la línea de tiempo desde el principio, con el color atenuado. Esto todavía no es la sincronización, solo una vista de lo que ha entrado. La barra de estado lo cuenta:

El recuento antes de la sincronización: 209 clips · 5 cam · 1 rec, ready to sync
209 clips · 5 cam · 1 rec. Si esperaba seis cámaras y dice cinco, falta una carpeta.

En esa misma línea puede aparecer timecode on 3 devices (140 clips) si parte de los equipos tiene un código de tiempo utilizable, o no usable timecode, going by sound si no lo tiene. Los archivos sin pista de audio se cuentan aparte: 15 with no audio track.

Material cargado, los clips desde el principio de la línea de tiempo, el botón Sync activo
El material ha entrado y el botón Sync está activo. Los clips siguen por ahora desde el principio.

Añadir más

Puede soltar las carpetas de una en una, tantas veces como quiera, incluso encima de una sincronización terminada: sobre la línea de tiempo aparecerá el rótulo Drop to add more footage. Lo que ya está cargado no se vuelve a leer y lo nuevo se pone en la cola. Después de añadir, pulse Sync otra vez.

Mensajes durante la importación

MensajeQué ha ocurrido
No supported media in that dropEn lo que ha soltado no hay ningún archivo de vídeo o de audio en un formato admitido.
Nothing new to import from that dropTodo lo de esa carpeta ya estaba cargado.
Skipped 2 duplicate/nested pathsHa soltado una carpeta junto con su subcarpeta, o la misma carpeta por segunda vez. Nada se ha duplicado.
Skipped 1 empty (0-byte) fileUn archivo de tamaño cero: una tarjeta copiada a medias o una grabación que todavía continúa.
Skipped 3 proxy filesUn proxi del editor junto al original. Se ha tomado el original.
A folder spans multiple daysMás de diez horas en la carpeta de una cámara: parece que hay dos jornadas de rodaje. Es mejor separarlas por días y soltarlas por separado.
2 file(s) couldn't be readNo se han podido leer los archivos. Compruebe si están dañados.