قراءة المسار الزمني

لكل كاميرا مسارها الخاص، بالأزرق. والمسجّل أسفلها بالأخضر، بمسار لكل قناة. وما لم يكن له ما يُزامَن معه يستلقي في النهاية بالذهبي.

المسار الزمني بعد المزامنة: مسارات الكاميرات زرقاء، ومسارات المسجّل خضراء، والمقاطع الذهبية في النهاية — خمس كاميرات ومسجّل. والمقاطع الذهبية للدرون في النهاية: لا صوت فيها.

الألوان

أزرق. فيديو، مُزامَن.

أخضر. صوت، مُزامَن. تسجيل من المسجّل، أو صوت كاميرا على مساره الخاص.

ذهبي. لم يكن هناك ما يُزامَن معه. يستلقي في نهاية المسار الزمني وينتظرك.

بنفسجي. موضوع بالتايم كود وحده، والصوت لم يتحقق من ذلك. يحدث في وضع TC.

مخفَّف. قبل المزامنة: المواد دخلت لكنها لم تُوزَّع بعد.

مقاطع ذهبية مع علامة الموجة في الزاوية — جسم ذهبي وموجة في الزاوية: لم يكن هناك ما يُزامَن معه.

العلامات على المقاطع

العلامة	أين	ما تعنيه
~	الزاوية العلوية اليمنى	وُضع المقطع وفق منطق التصوير. المكان صحيح لكنه غير مؤكَّد نهائيًا: وهذه المقاطع تُعدّ ضمن review.
موجة على اللافتة	الزاوية العلوية اليمنى	لم يكن هناك ما يُزامَن معه. وجسم المقطع ذهبي. كان هنا معيّن سابقًا، ومن الإصدار 0.3.74 صارت موجة مرسومة.
نقطة	الزاوية العلوية اليمنى	المقطع يستحق النظر. وهي تقف على مقاطع review، مع ~ أو بدونها.
TC	الزاوية العلوية اليمنى	وُضع المقطع بالتايم كود، لا بالصوت. وجسم المقطع بنفسجي.
⟳	قبل اسم الملف	أُنقذ المقطع بمرور إضافي: لم تكن الأدلة كافية أولًا، ثم ظهرت.
4ch	الزاوية السفلية اليمنى	ملف صوتي بأربع قنوات (أو أكثر). مرّر المؤشر لترى العدد الدقيق.
L و R و 2 و 3…	الزاوية السفلية اليسرى	رقم القناة عند تشغيل Split channels to mono.

مقاطع تحمل علامتَي النقطة والموجة في الزاوية — النقطة تعني «يستحق النظر»، و ~ تعني «موضوع وفق منطق التصوير»، و **4ch** عدد القنوات.

تسجيلات المسجّل بتسمية 5ch — تسجيلات مسجّل بخمس قنوات. وعدد القنوات مكتوب على المقطع نفسه.

التلميح على المقطع

مرّر المؤشر على مقطع وتوقف لحظة. يعرض التلميح الاسم والحالة وخصائص الملف: المدة، والكوديك، ومعدل الإطارات، وعدد القنوات، والتايم كود (إن كان الملف يحمله)، والموضع على المسار الزمني.

التلميح على مقطع: C0020.MP4, LOCKED, confirmed, 18:21, h264, 25 fps, 2 ch, TC 21:46:22:02, at 1:55:13 — التلميح على مقطع مُزامَن.

الحالة في التلميح	ما تعنيه
LOCKED · confirmed	مُزامَن بدقة ومؤكَّد بجهاز آخر.
LOCKED · not confirmed	مُزامَن، لكن لم يكن أحد غيره يسجّل في تلك اللحظة، فلا شيء يؤكده.
REVIEW · only this device was rolling here	موضوع بحسب الزمن: كان هذا الجهاز وحده يعمل في تلك اللحظة.
REVIEW · worth a listen	موضوع، لكن يستحق التحقق بالأذن على المسار الزمني في برنامج المونتاج.
TAIL · no audio in this file	الملف بلا مسار صوتي.
TAIL · this file is silent	هناك مسار صوتي، لكنه صامت.
TAIL · nothing else was rolling at this time	هناك صوت، لكن لم يكن أي جهاز آخر يسجّل في ذلك الوقت.

المسارات

التسميات V1…Vn و A1…An على اليسار. ويفصل شريط رقيق بين الفيديو والصوت. ويمكن تغيير ترتيب المسارات بالسحب، انظر ترتيب المسارات. والترتيب نفسه يذهب إلى التصدير.

الموجة

قبل المزامنة تكون الموجة على المقاطع شاحبة وضبابية عن قصد: فلا بيانات حقيقية بعد، ولا يجوز أن تُحسَب قياسًا. وبعد المزامنة تكون الموجة حقيقية، وعند التكبير تُحمَّل موجة أدقّ. انظر الموجة والتكبير ورأس التشغيل.