Lettura della timeline

Ogni camera ha la propria traccia, blu. Il registratore sta più sotto in verde, una traccia per canale. Ciò che non aveva nulla con cui sincronizzarsi sta in fondo in oro.

La timeline dopo la sincronizzazione: tracce blu delle camere, tracce verdi del registratore, clip oro in fondo — Cinque camere e un registratore. Le clip oro del drone in fondo: non hanno audio.

Colori

Blu. Video, sincronizzato.

Verde. Audio, sincronizzato. Un take del registratore, oppure l’audio della camera sulla propria traccia.

Oro. Non c’era nulla con cui sincronizzarlo. Sta in fondo alla timeline e vi aspetta.

Viola. Disposto SOLO con il timecode, l’audio non lo ha verificato. Capita nella modalità TC.

Attenuato. Prima della sincronizzazione: il girato è entrato, ma non è ancora disposto.

Clip oro con l’icona dell’onda nell’angolo — Corpo oro e l’onda nell’angolo: non c’era nulla con cui sincronizzare.

I contrassegni sulle clip

Contrassegno	Dove	Cosa significa
~	Angolo in alto a destra	La clip è stata disposta secondo la logica della ripresa. La posizione è giusta, ma non è confermata in via definitiva: queste clip contano come review.
L’onda sulla clip	Angolo in alto a destra	Non c’era nulla con cui sincronizzare. Il corpo della clip è oro. Prima qui c’era un rombo, dalla versione 0.3.74 è un’onda disegnata.
Un punto	Angolo in alto a destra	Vale la pena guardare la clip. Sta sulle clip review, con o senza il ~.
TC	Angolo in alto a destra	La clip è stata disposta con il timecode, non con l’audio. Il corpo della clip è viola.
⟳	Prima del nome del file	La clip è stata salvata da una passata aggiuntiva: all’inizio le prove non bastavano, poi sono arrivate.
4ch	Angolo in basso a destra	Un file audio con quattro canali (o più). Passate sopra per vedere il numero esatto.
L, R, 2, 3…	Angolo in basso a sinistra	Il numero del canale, quando è attivo Split channels to mono.

Clip con i contrassegni punto e onda nell’angolo destro — Il punto significa «vale la pena guardare», ~ significa «disposto secondo la logica della ripresa», **4ch** è il numero di canali.

Take del registratore con l’etichetta 5ch — Take del registratore a cinque canali. Il numero di canali è scritto direttamente sulla clip.

Il suggerimento sulla clip

Passate sopra una clip e fermatevi. Il suggerimento mostra il nome, lo stato e le proprietà del file: durata, codec, frequenza dei fotogrammi, numero di canali, timecode (se il file lo porta) e posizione sulla timeline.

Il suggerimento su una clip: C0020.MP4, LOCKED, confirmed, 18:21, h264, 25 fps, 2 ch, TC 21:46:22:02, at 1:55:13 — Il suggerimento su una clip sincronizzata.

Lo stato nel suggerimento	Cosa significa
LOCKED · confirmed	Sincronizzato con precisione e confermato da un altro apparecchio.
LOCKED · not confirmed	Sincronizzato, ma in quel momento nessun altro stava registrando, quindi non c’è nulla con cui confermarlo.
REVIEW · only this device was rolling here	Disposto per orario: in quel momento lavorava solo questo apparecchio.
REVIEW · worth a listen	Disposto, ma vale la pena verificarlo a orecchio sulla timeline del software di montaggio.
TAIL · no audio in this file	Il file non ha traccia audio.
TAIL · this file is silent	La traccia audio c’è, ma contiene silenzio.
TAIL · nothing else was rolling at this time	L’audio c’è, ma in quel momento nessun altro apparecchio stava registrando.

Tracce

Le etichette V1…Vn e A1…An a sinistra. Tra il video e l’audio una striscia sottile fa da separatore. L’ordine delle tracce si può cambiare trascinando, vedi Ordine delle tracce. È lo stesso ordine che va nell’export.

L’onda

Prima della sincronizzazione l’onda sulle clip è volutamente pallida e sfocata: dati reali non ce ne sono ancora, e non si deve confonderla con una misura. Dopo la sincronizzazione l’onda è reale e, avvicinando, ne viene caricata una più dettagliata. Vedi Onda, zoom e playhead.