Final Cut Pro

  1. Export, puis Final Cut Pro. Enregistrez CamHeard_sync_FCP.fcpxml.
  2. Dans Final Cut : File, Import, XML…, choisissez le fichier.
  3. Un événement apparaît avec un projet du même nom. Les médias se relient depuis vos dossiers.

Ce qu’il faut savoir

  • Final Cut n’importe pas le Blackmagic RAW ni les fichiers des vieux caméscopes (.mpg, .mod), et un seul de ces fichiers casserait tout l’import. L’application les exclut donc de l’export Final Cut. Pour les angles BRAW, utilisez l’export vers DaVinci Resolve ; transcodez les fichiers de caméscope ou utilisez l’export vers Premiere Pro.
  • Les canaux d’un enregistreur à trois canaux ou plus entendent le premier canal après l’import, comme dans Resolve. Affectez les canaux sur les pistes à la main.
  • La case Matching timecode ne s’applique pas à Final Cut, pour la même raison que pour Resolve.

Les couleurs des clips

Le FCPXML ne porte la couleur d’un clip dans aucune version, Final Cut colore donc par RÔLES. Les clips qui n’ont pas pu être synchronisés arrivent avec le rôle Not Synced.

La teinte se choisit une fois et reste dans la bibliothèque : Timeline Index, puis Roles, puis Edit Roles. Ce sont les mêmes clips qui sont jaunes dans le fichier pour Premiere.